우크라이나 예술가 Stanislava Pinchuk
우크라이나 예술가 Stanislava Pinchuk는 망명 신청자의 곤경을 대리석으로 포착했다. Homer와 Odyssey에 대한 러브 레터인 이주민 소설 ' The Wine Dark Sea'는 Odyssey와 짝을 이루면 허용되는 이주내러티브의 전환이다. 법의학적으로 기억을 유지하는 방식으로 질감에 질감을, 내러티브에 내러티브를 쌓는다
아트 바젤 홍콩의 'Encounters' 부문에서 Stanislava Pinchuk은 호주의 최근 역사를 기념하는 'Anti-Monument'를 세운다.
Stanislava Pinchuk과 그녀의 작품 The Wine Dark Sea, 2021년 남호주 미술관에서 I를 설정합니다. 사진: Saul Steed. 아티스트, 남호주 아트 갤러리 및 Yavuz 갤러리 제공.
이주민 소설 ' The Wine Dark Sea'
' The Wine Dark Sea는 근본적인 "이주민 소설"로서 Homer와 Odyssey Odyssey에 대한 러브 레터다.. 작품의 중심 전제는 환대다. 손님을 대하는 방식. 그러나 그것은 실제로 손님에 관한 것이 아니다. 그것은 그들에 대한 우리의 행동이 우리에 대해 말하는 것에 관한 것이다. 2016 년, 마누스와 나우루의 태평양 제도에 있는 호주 연안 구금 센터에서 망명 신청자들에 대한 잔인하고 학대적인 처우를 자세히 설명한 나우루 파일이 내부 고발자에 의해 유출되었다. 나는 당시 호주에 살고 있었고 그룹 쇼 파일에 응답하라는 요청을 받았다.그것이 시리즈의 시작이었다. 처음으로 직원이 제출한 상태 보고서 2,000 개 이상을 앉아서 읽었다.
'나는 이 문서들에 대해 계속 생각했고, 그것들이 유출되었다는 사실로 인해 호주 역사의 이 끔찍한 장에 대한 물리적 기록이 없는 방법을 생각했다. PDF로 변환된 사본일 뿐이었다.. 그래프, 그리고 나는 그것에 대해 분노했다. 나는 이 문서들을 돌에 새겨 반박할 수 없도록 만들고 싶었고, 그리스에 있는 호머의 무덤에 쌓인 돌에서 영감을 얻어 호주 역사의 반(反) 기념물로(反) 만들고 싶었다.
이주 내러티브의 전환
'나우루 파일의 텍스트 조각을 Odyssey Odyssey의 거의 동일한 부분과 짝을 이루면 허용되는 이주 내러티브가 전환된다. 우리는 Odyssey를 세계 문학의 정점으로 평가하지만, 우리 바로 앞에서 일어나고 있는 이주에 대한 동일한 내러티브를 연민으로 바라보기를 거부한다. 그래서 The Wine Dark Sea의 경우 주인공을 뒤집어 놓았다. 오디세우스에 대해 읽고 있다고 생각하면 억류된 망명 신청자가 보낸 전보를 읽고 있는 것이다.
'봉쇄 기간 동안 묘지 제작자와 견습을 했을 때 모든 것이 하나로 합쳐졌다, 몇 년 전, 나는 하나의 매체를 가지지 않고 올바른 아이디어에 적합한 매체를 찾기 위해 예술가로서 나 자신과 계약을 맺었다. 미술 학교에 다닌 적이 없기 때문에 배우기를 열망한다. 저는 대리석이 너무 아름답고 귀중하면서도 역사에 뿌리를 두고 있기 때문에 끌렸다. The Wine Dark Sea 의 경우 인지와 함께 사용하고 싶었다. 내가 문신을 새길 때처럼 대리석 작업을 할 때도 두 번째 기회는 없다.
법의학적으로 기억을 유지하는 방식
'나는 까치처럼 돌을 줍는다.' 나는 그것들이 압도적이고, 질감에 질감을, 내러티브에 내러티브를 쌓는 것을 좋아한다. 나는 바다와 땅이 동시에 바위에 부서지는 파도처럼 보이는 대리석을 선택한다. 나에게는 모든 것이 땅으로 내려온다. 사람에 대해 이야기하는 것은 땅에 대해 이야기하는 것이고 땅에 대해 이야기하는 것은 사람에 대해 이야기하는 것이다.
'대리석이든 흙이든 땅이 법의학적으로 기억을 유지하는 방식에 대한 나의 관심은 2014 년 러시아의 첫 번째 우크라이나 침공으로 시작되었다. 그 땅은 증인이었고 우리에게 일어난 일을 기록했다. 나는 이해의 방법으로 데이터 매핑 작업을 시작했다. 헤아릴 수 없는 것을 이해하려고 노력하고 땅이 인류에 대한 침묵의 증인이 되는 방식을 고려했습니다. 데이터는 시와 괴물을 모두 담을 수 있다. '데이터는 우리 세기의 매체라고 생각합니다.'
Stanislava Pinchuk은 Yavuz Gallery로 대표된다. 그녀의 작품인 The Wine Dark Sea는 2023 년 3 월 22 일부터 3 월 25 일까지 열리는 아트 바젤 홍콩의 인카운터 부문에서 볼 수 있다.
'아티스트' 카테고리의 다른 글
| Allan Sekula (0) | 2023.09.07 |
|---|---|
| 아티스트 트레버 영(Trevor Yeung) (0) | 2023.09.05 |
| Ayesha Sultana (0) | 2023.02.09 |
| 현대 홍콩 미술작가 (0) | 2023.02.04 |
| 현대 홍콩미술 (0) | 2023.01.30 |